大家教育网 大家教育网

destiny和fate的区别(destiny fate什么意思)

大家教育网 139 0

destiny和fate的区别:含义不同、词性不同、用法不同。destiny只作名词,含义为“命运”、“天数”、“命运之神”,强调运气成分和机缘巧合;fate可作名词和动词,含义为“命运的安排”、“注定”,强调责任性和不可逃避性,有悲剧色彩。

一、destiny的中文意思及用法介绍

destiny和fate的区别(destiny fate什么意思)

destiny作为名词,意为命运;天命;天数;主宰事物的力量;命运之神。

例句:He wants to be in control of his own destiny.

他想要掌握自己的命运。

I believe there's some force guiding us─call it God, destiny or fate.

我总认为有某种力量在指引着我们——叫它上帝也罢,天意也罢,还是命运也罢。

Is it destiny that brings people together, or is it accident?

人们的相遇是天意还是偶然?

We are masters of our own destiny...

我们是自己命运的主宰者。

The need for villagers to control their own destinies has prompted a new plan.

村民们想要掌握自己的命运,这促成了一项新的计划。

The Prince's destiny was predetermined from the moment of his birth

从出生的那一刻起,王子的命运就已经被预先决定了。

二、fate的中文含义及用法介绍

1、作为名词时,意为命中注定的事(尤指坏事);命运的安排;命运;天数;定数;天意。

例句:The fate of the three men is unknown.

这三个人命运未卜。

By a strange twist of fate , Andy and I were on the same plane.

由于命运的奇特安排,我和安迪乘坐了同一架飞机。

I see no use quarrelling with fate.

我看不出和命运抗争有什么用。

2、作为动词时,意为注定。

例句:He believes that everything in life is fated.

他相信生命中的一切都是注定的。

He was fated to play an important part in their lives.

他注定要在他们的生活中起重要的作用。

The fate of love is that it always seems too little or too much.

爱似乎注定要么太少要么太多。

(责任编辑:李跃旗)

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~